True psychiatry is the everyday
Perhaps not everyone knows that the life I wanted to give four creatures, intelligent and beautiful. But by chance or are seen stoltaggine me off years ago because I was smoking, they say! Now, what worries me most and I miss her as a mother is my third daughter. Away I do not know by what or by whom. Lost without knowing why, does not help me anymore. And it was, believe me, the most beautiful thing I had. Tell me, please, in your wisdom, how do you win this war armed only with a sword and checked using the horse as a beast that now my legs are dead? This does not enough, I trust to you that the real madhouse is not my past experience but it is now my everyday life. Friends of Mark Levy MD and Giorgio Manganelli I feel treated like a rag, visited by pious care which, mercifully remembering that a year without gas, I take that however good soup made me a virtuous colic. On my head in the loft, the twins running around, happily inspired by childish strength, as well as natural irresponsibility. I re-read the Phantom of Kanterville and die of a broken heart, not least being able to intimidate these unfortunates. I have become liable, and the thud of the flushing of the floor that people often throw night sinking even my poor poetry. Poetry, my work escapes me. The administrator of the building reminds me of only "the madhouse" and partly I find it almost a "recognition" because at that time dates the most beautiful work I have written: The Holy Land. I also asked the Church to help me but last summer, after having been to St. Peter and the Church of Grace, I had a bell'infarto. One happy note of the time when the memory of President Ciampi on Capitol Hill came to me with great affection, soon after I had done the denture. Do you understand why then, perhaps a night like any other, or perhaps the darkest of the other I have heard shouting: "Tonight kill myself. " The only solution, the simplest one: they took me to psychiatry. Really believe that I would have done? The concern, I also believe rightly, it was not for Alda Merini but the building that I would like you to come to see: there are cracks everywhere and I do not believe to be a prophet of doom if I say that certainly will not die of gas, but sooner or later, overwhelmed by a collapse. Maybe they will not have time to put the license plate "here the poet lived and worked Merini Alda," but one that reads "Here lived and died." Thank you and please help me to regain my daughter, I would not jump out that another Rigoletto, blinded by anger, instead of owner kills beloved daughter.
Alda Merini (from Corriere della Sera on 30 May 2008) November 1, 2009